Nico Dietrich ist Intendant am Jungen Theater Göttingen und hat zusammen mit Christine Hofer an der Ernst-Busch in Berlin Regie studiert. Als Regisseur arbeitete er an diversen Stadt-, Staats- und Landestheater. Stationen waren u. a. Potsdam, Göttingen, Weimar und Berlin. Seit 2024 gastiert er wieder als Regisseur.
Für den Theatersommer inszeniert er das anarchische Kinderstück „Das NEINhorn“ von Marc-Uwe Kling.